Dale and Brandon can't contain their lust for each other